TUTORIAL DE USO

¿Cómo puedo colaborar con esta web y hacer que la gente pueda ver los pósters que he presentado en algún congreso o jornada? Es muy sencillo. Solo tenéis que seguir las instrucciones que se enumeran, a continuación:

1)  Disponer de una copia del póster con el que quiero colaborar, y una copia del certificado de presentación de éste, dónde confirme el nombre del evento en el que se presentó.

2)  Enviar, ambas copias a la siguiente dirección de e-mail: fisposterapia2015@gmail.com, indicando vuestro nombre y apellidos, vuestro colegio profesional y el número de colegiado. Al enviarnos el certificado de presentación, confirmareis la autenticidad de vuestros pósters. Dicho certificado, nunca se enviará a ningún usuario de la web.

3)  En 24 horas, el título de vuestro póster, el nombre del evento donde se presentó y el año de dicho acto, saldrán publicados en la posteroteca de nuestra web.

Por el contrario, si lo que queréis es ver algún póster de la posteroteca, el método también es muy simple:

1)  Buscáis el póster en la posteroteca.

2)  Enviáis un correo electrónico a fisposterapia2015@gmail.com, indicando vuestro nombre y apellidos, vuestro colegio profesional, el número de colegiado, el título del póster, el acto donde se presentó y el año.

3)  En 24 horas, os haré llegar vuestro pedido, a la dirección de e-mail del remitente del pedido, con los pósters solicitados. En ningún caso, se enviarán copias de los certificados de presentación, únicamente, se distribuirán los pósters.

How do I collaborate with this website and getting people to see the posters that I have submitted in congress or some scientific day? It is very simple. You just have to follow the instructions that are listed below:

1) Having a copy of the poster, with which I want to collaborate, and a copy of the certificate of presentation of this, where confirm the name of the event at which it was submitted.

2) Send both copies to the following e-mail address: fisposterapia2015@gmail.com indicating your name, your professional association and the number of collegiate. To send us the certificate of presentation, will certify the authenticity of your posters. This certificate will never be sent to any user of the web.

3) In 24 hours, the title of your poster, the name of the event where it is presented and the year of the said act, will also be published in the “posteroteca” on our website.

On the contrary, if what you want is to see some poster “posteroteca”, the method is also very simple:

1) You are looking for the poster in the “posteroteca”.

2) You could send an email to fisposterapia2015@gmail.com indicating your name, your professional association, the number of collegiate, the title of the poster, the act where it is presented and the year.

3) In 24 hours, so I will pass your request, to the e-mail address of the sender of the order, with the posters requested. In any case, will be sent copies of the certificates of presentation, only, the posters will be distributed.

¿POR QUÉ COLABORAR CON ESTA WEB Y VISITARLA ?
(WHY DO YOU HAVE TO COLLABORATE WITH THIS WEBSITE AND VISIT IT?)

1. Para hacer que nuestra profesión sea mucho más rica en conocimientos.
(To enrich the knowledge of physiotherapy.).

2. Para darle utilidad a unos trabajos y/o presentaciones, que una vez presentadas en los congresos, quedan en el olvido.
(To let those works or presentations, that are forgotten once, they are been proposed, become useful.).

3. Porque podemos ayudar a otros compañeros de profesión, a mejorar en su trabajo.
(Because we can help other colleagues to progress in their job. ).

4. Porque podemos crear un nuevo punto de consulta en fisioterapia, una web que ofrezca ideas o soluciones.
(Because we can create a new point of research in physiotherapy, a website that provides ideas or solutions.).

5. Y lo más importante... porque es GRATUITO, ya que, los que nos hemos implicado en esta web creemos que el conocimiento tiene que estar al alcance de todo el mundo.
(And most important... because it is free, because the creator of this web thinks that knowledge has to be viable for everybody.).